sábado, 31 de janeiro de 2009
Não importa!
Ela é tão menina, tão mulher, tão filha.
Sou tão homem, tão menino, tão...
Eu sei que amo e isso não temo,
Pois é lindo para mim.
E se não for recíproco?
Não importa!
Isso não o fará feio.
Tenho me dedicado tanto:
Com palavras, preces, atos.
O que importa?
São pedaços de mim.
Faria tudo outra vez,
Se me dado fosse nascer e morrer novamente.
Se não vier a ser o que espero?
Nada demais!
Dei o melhor;
Lutei, sem me render, me entregando,
Mesmo quando já não havia forças
E sobravam lágrimas.
E o tempo?
Não importa!
Nem todas as sementes germinam,
Nem todas as plantas frutificam;
Mas suas flores sempre encantam...
As borboletas as vêm apreciar.
O rego, lindamente,
Com palavras, preces, atos
E isso não o fará feio;
São pedaços de mim,
Nem o tempo o matará,
Ele vive por si,
Mesmo que tenha que o guardar.
Nesse homem,
Tão menino,
Guardado bem estará...
E, no que de mim depender,
A ninguém permitirei furtar...
... Já não tenho muito a explicar.
Belo Horizonte, entre 24 e 25 de Dezembro de 2008.
terça-feira, 20 de janeiro de 2009
domingo, 18 de janeiro de 2009
sábado, 17 de janeiro de 2009
O que és pra mim?
Meu fogo...
Meu vento...
Minha canção!
Meu ar...
Meu som...
Minha canção!
Você é minha luz!
Amo-Te... Amo-Te... Amo-Te!
:*
sexta-feira, 9 de janeiro de 2009
Sangue Precioso!
Amo, simplesmente, essa música, sobretudo porque, no meio dela, é citado um dos Salmos que mais amo: o Salmos 32.
Bem aventurado o homem a quem Deus não atribui a iniqüidade e em cujo espírito não há dolo.
Foi o Salmo que Davi fez, depois que Natã o confrontou, por causa de Bate-seba.
Então, Davi se arrependeu e se quebrantou diante de Deus e disse: enquanto calei os meus pecados, envelheceram os meus ossos pelos meus constantes gemidos todos os dias porque a Tua mão, ó Senhor, pesava dia e noite sobre mim e meu vigor se tornou como sequidão de estio...
Lindo!!!
O nosso Deus é misericordioso e cheio de bondade...
;)
quinta-feira, 25 de dezembro de 2008
O nascedor.
Não sera por que o Che dizia o que pensava, e fazia o que dizia? Não será por que isso continua sendo tão extraordinário, em um mundo onde as palavras e os fatos muito raramente se encontram, e, quando se encontram, não se cumprimentam, porque nao se reconhecem?
(Espelhos, página 308 - Eduardo Galeano)
segunda-feira, 22 de dezembro de 2008
Mais uma vez: obrigado por tudo!
sábado, 13 de dezembro de 2008
Eduardo Galeano.
Tinha mãos, mas não tinha em quem tocar.
Tinha boca, mas não tinha com quem falar.
A vida era uma.
E, sendo uma, era nenhuma.
Então, o desejo disparou a flecha.
E a flecha do desejo partiu a vida pela metade.
E a vida tornou-se duas
As duas metades se encontraram e riram.
Ao se ver, riam. E ao se tocar também.
(Espelhos, página 1)
sexta-feira, 12 de dezembro de 2008
Baby Can I Hold You Tonight.
Desde 18 de novembro que não postava um vídeo com uma música aqui (um bom tempinho já).
Lembrei-me desse vídeo (lindo) e também de um com uma música do U2, mas como sempre posto música do U2, vou deixar para uma próxima.
Venceu Pavarotti... Por enquanto ;)
Ah, muito feia essa música hehe
:*
sexta-feira, 5 de dezembro de 2008
terça-feira, 2 de dezembro de 2008
sexta-feira, 28 de novembro de 2008
Maioria silenciosa.
Detalhe: era descendente de judeu. Outro detalhe: era comunista.
Imagine ser judeu e comunista, ao mesmo tempo, na Alemanha do Führer.
Lembrei-me dele ao assistir um documentário sobre o ano de 1968. O ano de 68 foi marcado por revoltas, revoluções, protestos, etc, aqui no Brasil e no mundo.
No Brasil foi o ano do AI-5. Na Tchecoslováquia, ocorreu a primavera de Praga (movimento que tentou tornar o comunismo mais humano); nos Estados Unidos, havia o movimento pelos direitos civis (princialmente por parte dos negros) e os protestos contra a Guerra do Vietnã... Em síntese, o mundo estava em polvorosa.
Ah... Ainda teve o assassinato de Martin Luther King, que foi um dos que comandaram a luta dos negros norte-americanos contra todo segregacionismo.
Mas, voltando, no documentário foi mencionada a frase de Richard Nixon, que era o presidente dos USA, na época e que viria, em 1973, perder o cargo, por meio de impeachment, por causa das escutas irregulares feitas no partido da oposição, o Partido Democrata, no caso que ficou conhecido como Wattergate.
Então, a propósito de tantos protestos nos USA, Nixon proferiu a seguinte frase, como que demonstrando um desprezo (é com "z" mesmo? hehe) em relação àqueles que protestavam contra a guerra e em favor dos direitos civis dos negros; disse que a "maioria silenciosa" estava com ele, ou seja, que os que protestavam faziam muito barulho, mas era uma minoria; uma minoria barulhenta, mas que não tinha poder suficiente pra abalar o governo dele.
Essa "maioria silenciosa", no dizer de Nixon, era formada pelos "não-pobres", "não-negros", "não-manifestantes".
Lembrei-me dessa poesia de Bertolt Brecht, que teve que fugir da Alemanha, para não morrer e ele nos mostra como o mal se propaga, em meio ao silêncio, quando a "maioria silenciosa" permanece calada.
A primeira frase dela diz que "Primeiro levaram os negros...". Quem levou? Os nazistas levaram os negros... Bem, segue a poesia.
Primeiro levaram os negros
Mas não me importei com isso
Eu não era negro
Em seguida levaram alguns operários
Mas não me importei com isso
Eu também não era operário (comunista)
Depois prenderam os miseráveis
Mas não me importei com isso
Porque eu não sou miserável
Depois agarraram uns desempregados
Mas como tenho meu emprego
Também não me importei
Agora estão me levando
Mas já é tarde.
Como eu não me importei com ninguém
Ninguém se importa comigo.
terça-feira, 18 de novembro de 2008
Thunder Road.
Havia uns dois anos, acho, que não escutava esta canção, que amo. A força e a melodia dela são demais.
Hoje, quando estava no restaurante almoçando, ela tocou; eu parei pra ficar ouvindo... Linda!
A versão melhor que achei dela foi com a tradução em espanhol; a interpretação do Bruce Springsteen está perfeita, embora não seja com os arranjos originais, mas tá valendo!
Trouxe-me maravilhosas lembranças!
;)
terça-feira, 11 de novembro de 2008
quinta-feira, 6 de novembro de 2008
Perhaps Love
Embora a tradução tenha dois erros,
a música, mesmo assim, é perfeita demais!!!
E para você o que ele é?
Fiz-me essa pergunta e respondi com três palavras: abnegação com satisfação.
:*
sexta-feira, 31 de outubro de 2008
segunda-feira, 27 de outubro de 2008
U2 ... Stuck In A Moment ...
But, darling, look at me...
Don't say that latter will be better...
And you can't never get enough... What you don't really need now...
Linda... Maravilhosa... Amo D+!!!
;)
quarta-feira, 22 de outubro de 2008
YOU NEEDED ME - ANNE MURRAY (TRADUÇÃO)
_ Por que Você precisou de mim?
_ Porque Eu te amo!
Thank you, Lord!
;)
quinta-feira, 9 de outubro de 2008
Fica proibido (terminantemente!).
Fica proibido chorar sem aprender,
Levantar-se um dia sem saber o que fazer,
Ter medo de suas recordações.
Fica proibido não sorrir ante os problemas,
Não lutar pelo que queres,
Abandonar tudo por medo,
Não converter em realidade teus sonhos.
Fica proibido não demonstrar teu amor,
Fazer que alguém pague suas dívidas,
E mau humor.
Fica proibido deixar teus amigos,
Não tentar compreender o que viveram juntos,
Chamá-los apenas quando necessita deles.
Fica proibilido não seres tu diante da gente,
Fingir diante das pessoas que elas não te importam,
Fazer-te de engraçado para que se lembrem,
Esquecer a todos que te querem.
Fica proibido não fazer as coisas por ti mesmo,
Não crer em Deus e fazer seu destino,
Ter medo da vida e seus compromissos,
Não viver cada dia como se fora o último.
Fica proibido impor a alguém menor alegrar-te,
Esquecer seus olhos, seu sorriso,
Tudo porque seus caminhos deixaram abraçá-lo,
Esquecer seu passado e pagá-lo com seu presente.
Fica proibido não tentar compreender as pessoas,
Pensar que suas vidas valem mais que a tua,
Não saber que cada um tem seu caminho e sua felicidade.
Fica proibido não criar tua história,
Não ter um momento para as pessoas que necessitam de ti,
Não compreender que o que a vida te dá, também te toma.
Fica proibido não buscar tua felicidade,
Não viver tua vida com uma atitude positiva,
Não pensar que podemos ser melhores,
Não pensar que sem ti este mundo não seria igual.
(Pablo Neruda)



